Das Lebensunterhaltseinkommen aus dem Abraum von den Freeport-Bergwerken (1/3)

Freeport
Einer vom Goldwäscher der Abraumhalden von PT Freeport Indonesia, Stenly Tuanubun (rotes T-Shirt) trennte die Gold-Körner vom Abraumsand im Goldwaschen-Standort der Meile 28, Mimika-Bezirk, Zentralpapua-Provinz. – Jubi/Theo Kelen.

Timika, Jubi – Die Bergbauktivitäten von PT Freeport Indonesia seit 1972 hatte einen Berg als eine riesige Schlucht verändert. Sie zermahlten und pulverisierten die Gesteine, die reich an Goldmineralien waren, und warfen “die Reste” der Gesteine in den Fluss im Mimika-Bezirk, Zentral-Papua weg. Die Reste der Gesteine, diese “die Abraumhalden” genannt wurde, brachten einen Unterhalt für die Tausende von Goldwäschern, aber verursachten sie auch die Verflachung des Flusses und des Strandes des Mimika-Bezirkes der Zentralpapua-Provinz. Jubi und CNN Indonesia kollaborierten, um die verschiedene Geschichten über die Existenz der Abraumhalden von PT Freeport Indonesia sowohl als Träger des Lebensunterhalts als auch als Problemträger zu berichten. Dieser Artikel ist ein erster Teil von drei Kollaborationsberichten dieser Berichterstattung.

Stenly Tuanubun (42) sah beschäftigt aus, um die Halde mit dem Abraumsand durch die Verwendung einer Schaufel zu heben, dann goss er diesen Sand ins Filtergerät. Dieser Sand goss er in die “Mündung” des Filtergerätes, die in Form eines Stücks Drahtgaze war.

Dann bewässerte dieses Sandes mit dem Wasser langsam, bis diese feine Sandkörner durch diese Drahtgaze fiel. Das Wasser, das diesen feine Abraumsand auf den Teppich herunter tropfte, der auf der Seite liegend darunter unterlegt wurde. Je länger es dauerte, desto mehr der kleine Teppich, dieser normalerweise für die Erfüllung der religiösen Pflichten verwendet wurde, schwarz sein wurde, weil er das Sediment des feinen Abraumsandes zurück hielt.

Die grobe Sandkörner, die mit dem Wasser runter kamen, wurden nicht mit diesem kleinen Teppich zurückgehalten werden und floss zu einem kleinen Teich im Lager des Goldwäschers, das im Kabur-Fluss, Mimika-Bezirk, Zentralpapua-Provinz bestand. Jedes Sandkorn, dieses in den Teich von etwa 2 x 1 zwei Quadratmetern betrat, wurde später wieder nach einer Woche gefiltert werden, weil Stenly immer noch das Gold von den Resten dieses PT Freeport Indonesia-Abraumsandes bekommen konnte. “Wir [die Goldwäscher] nennen es normalerweise der Drache. [Das ist der Name des Restes von den Abraumhalden, die sich im Speicherteich wühlen],” sagte Stenly zu Jubi am Samstag, 4. Februar 2023.

Freeport
Die Goldwäscher der Abraumhalden von PT Freeport Indonesia im Standort des Goldwaschens, Meile 28, Mimika-Bezirk, Zentralpapua-Provinz. – Jubi/Theo Kelen.

Dieser Mann aus Maluku nahm dann einen nassen kleinen geschwärzten Teppich wegen der Ablagerungen vom Abraumsand. Er legte diesen kleinen Teppich in eine große Pfanne mit dem Wasser, das mit dem Reinigungsmittel vermischt hatte. Diese Seife für die Wäsche wurde von ihm verwendet, um die Körner des Goldes auf den Boden der Pfanne aufzulösen.

In einem Wasserbad dieses Reinigungsmittels schüttelte die Hände von Stenly seinen kleinen Teppich aus, um jedes Korn des Abraumsandes dort ins Reinigungsmittelwasser auflösen zu versichern. Dann nahm er diesen schwarzen Teppich heraus, um ihn auszupressen und zu legen.

Dann konzentrierte Stenly sich seine Aufmerksamkeit, für die Pfanne mit dem Reinigungsmittelwasser und der feinen Abraumsandlösung leicht zu schütteln. Er warf nach und nach das Wasser weg und er verließ den “Teig” des Kornes vom feinen schwarz gefärbten Sand.

“Der Teig” dieses feinen Sandes wurde in die kleinere Pfanne verlegt. Dann gießt Stenly das Reinigungsmittelpulver auf diesen feinen Sand und er fügte ein kleines Wasser hinzu.

Durch die Verwendung der Zehen klopfte er langsam den Rand der Pfanne. Seine Augen wendete sich nicht einmal von der Pfanne ab. Dieses leise Klopfen von seinen wiederholten Zehen machte den schwarzen Sand und die metallische Mineralerze getrennt. Mit seinen Fingern warf Stenly vorsichtig den schwarzen Sand von seiner kleinen Pfanne weg, zu versichern, dass das Korn des Goldes nicht verschwendet hatte.

In dieser kleinen Pfanne begann es goldgelbe Farbe körnigiges Glanzes zu erscheinen. Das Lächeln strahlte aus dem Gesicht von Stenly.

“Es ist nur etwa fünf oder sechs Gläser,” sagte Stenly, während er der Ertrag des Goldes an jenem Tag zeigte. Dieser Ertrag von Stenly war etwa 0,5 Gramm.

“Metallische Mineralerze, die immer noch nass sind, werden dann etwa 10 Sekunden erhitzt, bis die Kruste trocken ist. Stenly bereitet sich darauf vor, das Gold von diesem Goldwaschen in die Reihe der “Goldgeschäfte” in der Ahmad Yani-Straße, Timika zu verkaufen.

Tausende von Goldwäschern

Seit im 1972 tätig war, machte PT Freeport Indonesia (PTFI) einen Bergbau in großem Maßstab in Mimika. Nachdem sie die Grasberg-Goldreserven im 1988 gefunden hatten, erodierten sie weiter die Berge mit den riesigen Bergbauausrüstungen, veränderten sie das Gesicht des Grasberg-Berges, dieser in großer Höhe etwa 4.000 Meter über dem Meeresspiegel lag, als eine riesige Schlucht sein. Die PTFI-Arbeiter schnitten und zerkleinerten diese Bergfelsen als Sand werden zu sein und nahmen die Gehalte an Goldmineralien, am Silber und am Kupfer dort.

Das Faktenblatt Sirsat – der Abfallsand aus Bergwerken, der von PTFI im Jahr 2015 veröffentlicht wurde, erklärte, dass physikalisches Flotationsverfahren, das für die Verarbeitung von PTFI-Bergbaugesteinen verwendet wurde, das Mineral, das Kupfer und das Gold aus der Gesteinspartikel, die keinen ökonomischen Wert hatte, trennen würde –  produzierte das Konzentrat, das reich am Gehalt des Kupfers und Goldes war.

Das Konzentrat, dieses produziert wurde, war gleichwertig mit dem 3 Prozent von der Menge des verarbeiteten Abbaugesteins. Dann was war das Schicksal vom 97 Prozent der Materialien, die von PTFI bewertet wurde, keinen ökonomischen Wert zu haben? – Das Dokument mit dem Titel “Die Verwaltung des Abfallsandes aus Bergwerken (Sirsat)”, das im Jahr 2009 veröffentlicht wurde, erklärte, dass 97 Materialien dieser verarbeiteten Reste von PTFI als Verwaltung des Abfallsandes aus Bergwerken/Abraumhalden sein wurden, die im 23.000 Hektar Ablagerungsgebiet weggeworfen wurden.

Die Abraumhalden aus der Fabrik der PTFI-Verarbeitung, diese in einer Höhe von etwa 2.700 Metern über dem Meeresspiegel lag, wurden in den Ajkwa-Fluss und den Otomona-Fluss weggeworfen. Sie füllten Dutzende von Kilometern des kurvenreichenden Flusskörpers bis zur Mündung an der Arafura-Küste. In einer Anhörungssitzung mit der Kommission IV des Parlaments der Republik Indonesien am 27. September 2022, erklärte der Präsident Direktor von PT Freeport Indonesia, Tony Wenas, dass die Verarbeitung von Erzgesteinen des Goldes, des Silber und des Kupfers, die aus Grassberg abgebaut wurden, jeden Tag  die 200.000 Tonnen Abraumhalden beziehungsweise Tailing-Abfälle produzierte.

Tony Wenas erklärte auch, dass diese Abraumbeseitigung in die Ajkwa und Otomona-Flüsse bereits in Übereinstimmung mit der Lizenz war, die von der Regierung gegeben wurde. Er erwähnte, dass die Reihe von Lizenzen für PT Freeport Indonesia für die Abraumbeseitigung ins Tiefland des Mimika-Bezirkes von dem Dekret des Irian Jaya-Gouverneurs (SK) Nummer 540/154/SET vom 4. Januar 1995, dem Dekret des Irian Jaya-Gouverneurs Nummer 540/2102/SET vom 20. Juni 1996, dem Analyse-Dokument über die Umwelt Auswirkungen (AMDAL) 300K von 1997 begann, die im Erlass des staatlichen Umweltministers Nummer KEP. – 55/MENLH/12/1997 niedergelegt hatten.

PT Freeport Indonesia erneuerte regelmäßig die Lizenzen der Abraumbeseitigung ins Wasserenzugsgebiet und in diesen Mimika-Küstenfluss einschließlich mit dem Dekret des Mimika-Regenten Nummer 4 von 2005 erwirken. Freeport erwirkte auch den Erlass des Umweltministers Nummer 431 von 2008, den Erlass des Ministers für Umwelt und Forstwirtschaft Nummer 175/Menlhk/PLB.3/4/2008, den Erlass des Ministers für Umwelt und Forstwirtschaft Nummer 594/MENLHK/SETJEN/PLA.0/12/2018 und den Erlass 101/MENLHK/SETJEN/PLA.0/1/2019 über die Umsetzung des Fahrplans auf die Verwaltung der Abraumhalden von PT Freeport Indonesia im Mimika-Bezirk, Papua-Provinz.

Das Ablagerungsgebiet, dieses von PTFI als modifiziertes Ajkwa-Ablagerungsgebiet genannt wurde, das seit 1996 von Goldwäschern aus verschiedenen Teilen des indonesischen Archipels besucht wurde. In den Händen der Goldwäscher, diese Abraumhalden, die “keinen ökonomischen Wert hatten”, stellte es sich heraus, dass sie viel Gold produzierten.

Freeport
Der Vorsitzender vom Verein der Goldwäscher in Timika, Simon Rahajaan. – Jubi/Theo Kelen.

Der Vorsitzender vom Verein der Goldwäscher in Timika, Simon Rahajaan erklärte, dass es Tausende von Goldwäschern gab, die im modifizierten Ajkwa-Ablagerungsgebiet verstreut hatten. Diese Goldwäscher kamen aus verschiedenen Stämmen – Manggarai, Flores, Bugis, Makassar, Toraja, Manado, Buton, Maluku, Jawa und indigene papuanischen Völker.

Der Verein der Goldwäscher in Timika vermerkte, dass es zumindest etwa 4.000 bis 5.000 Menschen gab, die abhängig vom Goldwaschen der PTFI-Abraumhalden waren. Die Aufteilung von Gebieten des Goldwaschens erfolgte auch.

Papuanische indigene Völker besonders die indegene Völker des Amungme-Stammes und des Kamoro-Stammes hatten einen eigenen Standort. “Amungme hat mehr Gebiete des Goldwaschens in der Banti-Region. Das ist genau im ersten Platz, wo der Freeport [die Abraumhalden aus ihre Fabrik weg wirft],” sagte Simon Rahajaan, die Existenz vom Lager der Goldwäscher in diesem Gebiet der Meile 72 zu erklären.

“Wenn sie, die aus Kamoro kommen, befinden sie sich meist [in der Nähe von der] Meile 21, aber bauen sie kein Lager dort. Sie kommen nur hin und zurück. Sie gehen früh am Morgen und kehren sie nach Hause am Nachmittag zurück, um das Ergebnis zu verkaufen,” sagte Rahajaan zu Jubi am letzten 31. Januar 2023.

Nach der Ansicht von Rahajaan war das Ergebnis des Goldes vom Goldwaschen der PTFI-Abraumhalden sehr vielversprechend und machte es viele Leute in Versuchung führen. Der Beruf des Goldwaschens brauchte keine Bedingungen der Verwaltung. Es setzte nur einen Körper als Kapital ein. Rahajaan erwähnte, dass die Goldwäscher ein vielfältiges Profil hatten. Ab von denjenigen, die die Grundschule nicht abgeschlossen hatten, bis zu den Hochschulabsolventen.

“Sie sind mit den Ergebnissen begeistert. Es ist ein Beruf, der keine Verwaltung, kein Zeugnis, keine Bewerbung, keine polizeiliche Bescheinigung, braucht. Es braucht nur einen Körper. Wenn sie körperlich nicht vorbereitet sind, verdienen sie kein Geld,” sagte er.

Die verstreute Läger

Stenly Tuanubun zusammen mit seiner Frau verließen die Tual-Stadt, die sich im Südosten der Maluku-Inseln, Maluku-Provinz befand, und wählten sie nach Timika umziehen, weil sie durch dieses Gold aus dem Ergebnis des Goldwaschens der Abraumhalden von PT Freeport Indonesia (PTFI) verführt hatten. Er wählte zum Goldwaschen in der Nähe von der Meile 28. Um zu diesem Standort zu gelangen, benutzten die Goldwäscher aus der Timika-Stadt einfach ihr eigenes Motorrad oder mieteten ein Motorradtaxi mit den Kosten 10 Tausend Rupiah nach dem Kwamki Lama-Dorf.

Der Kwamki Lama-Motorradtaxi-Stützpunkt war wie “ein Stützpunkt” der Goldwäscher in der Tiefebene.  Von dort aus würden die Goldwäscher zum Fuß etwa 20 Minuten nach dem Kabur-Fluss, die Erwähnung der Goldwäscher für den Ajkwa-Fluss, zu gehen.

Um in den Kabur-Fluss zu gelangen, mussten die Goldwäscher den breiten und schnelllebigen klaren Fluss nach dem Standort des Goldwaschens vorbeigehen. Im Delta zwischen dem Fluss mit dem klaren Wasser und diesem Kabur-Fluss gab es Dutzende von Lägern, die von Goldwäschern ähnlich einer semi-permanente Kaserne von Arbeitern, die mit dem Planendach und mit der Planenmauer oder einem gebrauchten Zink gebaut wurden.

Jede “Kaserne” wurde von zwei bis fünf Personen bewohnt. Es gab auch die Familie, die eine eigene “Hütte” baute, wie es von Stenly getan wurde. “Meine Hütte habe [ich selbst] gebaut,” sagte Stenly über “seine Hütte” mit diesen Maßen 5 x 6 Meter darlegen.

Freeport
Die Läger der Goldwäscher von den PT Freeport Indonesia-Abraumhalden im Standort des Goldwaschens der Meile 28, Mimika-Bezirk, Zentralpapua-Provinz. – Jubi/Theo Kelen.

Diese “Hütte” von Stenly hatte ein Zinkdach. Die meisten der Wände wurden immer noch mit einer Plane abgedeckt. Es war nur die Vorderseite der Hütte, die aus Schindeln gebaut ist. Er lebte mit seiner Frau, Linda und ihre Kinder in Tual verlassen.

Das Leben dort machte Stenly das Geld mit den Lebenskosten bis zu 500 Tausend Rupiah pro Woche sparen zu können. Jede zwei Wochen wurde er nach Timika fahren, um das Gold des Ergebnisses seines Goldwaschens zu verkaufen. Er bekannte, dass er bei zwei Wochen 5 Gramm bis 6 Gramm Bruttogoldpulver sammeln konnte. “Nicht jeden Tag bekommen wir [das Gold]. Normalerweise hat ein guter Standort [ein gutes Ergebnis],” sagte Stenly.

Der andere Goldwäscher, Nus Key (53) hatte eine Arbeit sogar seit 1997 als Goldwäscher gehabt. Während dieser 26 Jahre war er an verschiedene Standorte zum Goldwaschen der Abraumhalden im Bereich der Meile 58, der Meile 53 und jetzt im Bereich der Meile 28 umgezogen und jetzt blieb er im Bereich der Meile 28.

Er erklärte, dass er gerade fünf Monate geblieben war und nach Gold in der Meile 28 geschürft hatte. Zuvor hatte er die Hütte am Kabur-Fluss gebaut, doch wurde sie oft von einer Überschwemmung getroffen.

Bei der Meile 28 baute Nus eine Hütte mit den Maßen 5 x 7 Meter. Diese Hütte hatte nur ein Zimmer mit der offengelassenen Küche.

Freeport
Das Lager, das als Lebensort von Nus Key war, während er nach den Abraumhalden von PT Freeport Indonesia im Standort des Goldwaschens der Meile 28, Mimika-Bezirk, Zentralpapua-Provinz wühlte. – Jubi/Theo Kelen.

Nus erwähnte, dass das Goldwaschen ein schneller Weg war, um das Geld zu verdienen. Nus erklärte, dass es nur eine Beharrlichkeit als Kapital ein setzte, dann hatten die Goldwäscher ein Ergebnis gekonnt zu bekommen.

“Das Goldwaschen ist für ein schnelles Leben. Das Goldwaschen hat ein schnelles Ergebnis, um Sie das Geld zu verdienen. Heute [wühlen wir am Morgen nach dem Gold], verdient es bereits am Nachmittag normalerweise das Geld. Die andere Arbeiten sind schwer zu verdienen. Es ist anders mit der Arbeit als Bauarbeiter, der eine lange Zeit braucht, um das Geld zu verdienen. Aber es ist als Goldwäscher bereits klar, wenn wir das Gold bekommen, das bedeutet, dass wir am Nachmittag das Geld verdienen können,” sagte er.

Nus erklärte, dass er in einer Woche das Ergebnis des 4 Gramm Goldes, das von ihm mit einer Preisspanne von 2,5 Millionen Rupiah verkauft werden konnte. Nach dem Abzug des Kapitals für den Reis, die Kaffeetassen, den Zucker, die Zigarette und für das Benzin für die Maschine gewesen war, konnte Nus das Nettoeinkommen mehr als die Hälfte dieses Geldes einstecken.

“Ich arbeite selbst. Alle Familien sind in der Timika-Stadt. Wenn es ein Feiertag ist, dann werden die Kinder nach oben gehen, um mich zum Wühlen nach Gold zu helfen,” sagte er.

Es gab auch Zakarias Waer. Ein 42 Jahre alt Mann, der auch nach Gold im Bereich der Meile 28 wühlte. Zakarias hatte eine Arbeit als Goldwäscher seit 2006 gehabt und verließ seine Heimat in Maluku.

“Ich komme aus Tual. Meine Familie hat zuerst nach [den Abraumhalden] gewühlt. Sie haben gesagt, dass das Ergebnis des Goldwaschens gut gewesen ist. Also bin ich verführt worden, deshalb bin ich hierher gekommen. Endlich bin ich hier und vereinige mich mit der Gemeinschaft,” sagte er.

Zakarias erklärte, dass das Ergebnis vom Goldwaschen im 2006 besser war. Damals konnte es bis zum 20 Gramm Gold in einer Woche erreichen, das mit dem 300 Tausend Rupiah Kaufpreis pro Gramm verkauft werden konnte.

“Früher kann es für eine Woche bis zum 20 Gramm und manchmal sogar noch mehr bekommen,” sagte er. Mit diesem Ergebnis konnte Zakarias bis zum 6 Millionen Rupiah Geld pro Woche einstecken.

Jetzt bekam Zakarias nur etwa 2 Gramm Gold pro Woche. “Der Unterschied vom Ergebnis zwischen früher und heute ist, dass es früher eindeutig mehr Geld gegeben hat. Jetzt habe ich schon gedankt, wenn wir 1,3 Millionen Rupiah verdienen. [Der Beruf als Goldwäscher] hängt auch vom Körper ab. Wenn wir wie eine Woche oben sind, braucht es maximal drei Tage zum Arbeiten und drei Tage zum Ausruhen,” sagte er.

Der Segen des Lebensunterhalts für viele Leute

Die Existenz der Goldwäscher wie Stenly Tuanubun, Nus Key und Zakarias Waer wurde von Dutzenden der Goldgeschäfte, die in Timika waren, unterstützt. “Der Pulverladen”, so nannten die Goldwäscher diese Dutzende von Goldgeschäften, waren sie tatsächlich keine normale Goldgeschäfte. Anstatt einen Schmuck aus dem Gold anzubieten, waren die Goldgeschäfte in Timika genau als Ergebnisbehälter des Goldwaschens von Tausenden Goldwäschern der Abraumhalden von PT Freeport Indonesia.

Einer vom Unternehmer des Goldes in Timika, Muhammad Thahir erklärte, dass er an einem Tag das Goldwaschen von 16 bis 20 Goldwäscher kaufen konnte. Der einträgliche Goldwaschgeschäftsumsatz machte Thahir aus Makassar im Jahr 2015 umziehen und begann ein Unternehmen des Goldes in Timika.

“Ich komme aus Makassar und ziehe ich nach dieser Timika um, weil ich tatsächlich im Goldfeld arbeite. Meine Eltern arbeiten tatsächlich als [Schmuckhandwerker aus] dem Gold. Es heißt, dass sie die Materialien aus China beziehen. Sie stellen eine Halskette [oder] ein Armband her. Ich bin in Timika seit dem Jahr 2015 bis heute gewesen,” sagte Thahir zu Jubi am 1. Februar 2023.

Der Vorsitzender des Verbands von diesen Goldunternehmern in Timika sagte, dass es zumindest fünfzig Goldgeschäfte gab, die das Ergebnis des Goldwaschens der Abraumhalden einnahmen. Er erklärte, dass die Aktivität der Einnahmen vom Ergebnis des Goldwaschens seit dem Jahr 1996 begonnen worden war. “Damals [im Jahr] 1996 ist der Preis des Goldes gestiegen,” sagte er.

Freeport
Der Goldwäscher der Abraumhalden von PT Freeport Indonesia, der Nus Key hieß, zeigte ein Goldpulver, das von ihm aus dem Ergebnis des Goldwaschens der Abraumhalden der Meile 28, Mimika-Bezirk, Zentralpapua-Provinz gesammelt wurde. – Jubi/Theo Kelen.

Thahir bekannte, dass im Jahr 2005 bis 2007 er sogar das Gold aus dem Goldwaschen 50 Gramm pro Tag bis zum 300 Gramm pro Woche erhalten konnte. “Ich sage, dass [das Volumen unseres Kaufes] relativ ist. Wenn es pro Woche gezählt werden will, manchmal ist es bis zum 300 Gramm in Zeiten des Überflusses gewesen,” sagte Thahir.

Er erklärte, dass der Goldbetrag von Goldwäschern im Moment ein wenig angefangen hatte. Er bekam sogar nur 1 Gramm Gold pro Tag. Am höchsten war etwa 10 Gramm pro Woche. Laut ihm war diese Verminderung dieses Goldbetrages, denn es gibt die Goldwäscher, die zu anderen Arbeiten übergingen und hatte es immer mehr Goldgeschäfte im Timika-Bezirk gegeben.

“Jetzt hat es ab Januar 2023 begonnen, dass ich mit meinen Freunden maximal 10 Gramm bekommen. Das gilt auch, wenn es geben würde. Ich bin ehrlich, dass es bis jetzt keine ist, weil es tatsächlich keine mehr gegeben hat. Wenn ich ehrlich über wie viele Goldwäscher, die im Geschäft insbesondere zu meinem Geschäft verkaufen, sprechen will, ist das relativ. Früher ist es tatsächlich beschäftigt gewesen, doch hat es jetzt angefangen, ein wenig zu sinken. Viele von diesen Goldwäschern, die zu ihrer eigenen Heimat zurückgekehrt sind. Also wenn es gesagt werden will, dass heutzutage [das Volumen des Kaufes vom Ergebnis des Goldwaschens] drastisch gesunken ist,” sagte er.

Thahir erklärte, dass das Goldpulver der Goldwäscher normalerweise mit dem niedrigsten Preis 350 Tausend Rupiah pro Gramm und dem höchsten Preis 600 Tausend Rupiah bis zu 700 Tausend Rupiah pro Gramm gekauft wurde. Laut ihm wurde dieser Preis auf der Grundlage von der Reinheit des Goldpulvers geschätzt, das von Goldwäschern gebracht wurde.

“Überall werden alles Gold geschätzt, ob die Waren in ein gutes Ziel passen oder [die Reinheit] ist immer noch unter [dem Standard]. Dort gibt es eine Übereinstimmung des Preises. Es gibt eine gute Ware. Es gibt keine gute Ware. Es gibt auch eine Ware, die keine Mischung hat. Wir bieten einen hohen Preis, wenn die Waren gut sind, aber muss jede Ware, die von uns gekauft wird, immer noch brutto sein und sie ist kein reiniges Gold,” sagte Thahir.

Freeport
Ein Goldgeschäft des Käufers vom Sandpulver mit dem Goldgehalt aus dem Ergebnis des Goldwaschens der Abraumhalden von PT Freeport Indonesia in Timika der Hauptstadt vom Mimika-Bezirk der Zentralpapua-Provinz. – Jubi/Theo Kelen.

Im Goldgeschäft, das das Ergebnis von Arbeiten der Goldwäscher der Abraumhalden von dieser PT Freeport Indonesia sammelte, konnte Stenly das Ergebnis seines Goldwaschens verkaufen. Er bekannte, dass der Goldpreis niemals stabil gewesen war und hatte auch einen Einfluss gegen sein Einkommen.

Trotzdem erklärte Stenly, dass die Existenz des Goldgeschäftes sehr die Goldwäscher half. Er legte immer sein Einkommen zurück, das rund 7 Millionen Rupiah pro Monat für die Kosten der Ausbildung seiner Kinder in Tual sind.

Er hoffte, dass die Goldgeschäfte weiter geöffnet blieben und das Ergebnis seines Goldwaschens kauften. “Ich bin sehr zufrieden, ein Unternehmen mit Goldgeschäften zu haben. Die Goldgeschäfte sind sehr hilfreich wegen des Ergebnisses [des Goldwaschens]. Wir verkaufen dort hin,” sagte er.

Nus Key erklärte, dass er vom Ergebnis des Goldwaschens für die tägliche Bedürfnisse der Familie und die Bildungskosten seiner Kinder bis zum Studium bezahlen konnte. Laut Nus half der Beruf des Goldwaschens sie viel.

“Das Geld für die Schule vom Ergebnis des Goldes, für die Bedürfnisse der Familie, für die Schule der Kinder, das ist alles [vom Ergebnis des Goldwaschens]. Besonders für die Gemeinschaft [in Timika] können die Kinder zur Schule vom Ergebnis des Goldwaschens gehen. Also alle Bachelors hier haben ein Einkommen aus diesem Fluss [das Goldwaschen]. Es bringt diesen Timika-Bezirk voran. Es macht [die Wirtschaft vom Goldwaschen sich verbessern]. Aus diesem Grund [arbeiten] Tausende von Menschen [als Goldwäscher],” sagte Nus.

Der Beruf als ein Goldwäscher hatte ein Vermögen für die Familie von Zakarias Waer gebracht. Jetzt nach siebzehn Jahren als Goldwäscher hatte Zakarias gekonnt, ein Land zu kaufen, ein Haus zu bauen, seine drei Kinder zu unterhalten. Er unterhielt auch seine kleine Brüder und Schwestern bis zur Universität vom Ergebnis des Goldwaschens.

“Als ich [zum ersten Mal] immer noch als Goldwäscher geworden bin. Ich habe ein Zimmer mit meinen Kindern und meiner Frau gemietet. Dann habe ich gedacht, dass ich ein bisschen Geld vom [Ergebnis des Goldwaschens] gehabt habe. Ich habe dieses Geld für die Teilnahme in [einer Spar- und Kreditgenossenschaft verteilt]. Ich habe die Schule meiner Kinder vom Ergebnis des Goldwaschens bis jetzt bezahlt. Das Ergebnis dieses Goldwaschens ist auch häufig verwendet worden. Also ist es [für die Studiengebühren] des kleinen Bruders in der Abteilung für Architektur und Bauwesen, für die Schwester bis zum Bachelor in Gesundheit gewesen, dann ist es weiter für die Jüngsten bis zum Bachelor in Rechtswissenschaft gewesen,” sagte er.

Zakarias sparte auch weiter vom Ergebnis seiner Mühe zum Goldwaschen der Abraumhalden. Er legte das Geld dieses Goldwaschens zurück, um die Schweine zu züchten. “Wir haben kein bestimmtes Alter. Also denke ich nach, dass [ich] einen Nebenberuf [haben muss]. Ich züchte auch die Schweine. [Der Beruf als Goldwäscher] hat keine Regel, [die uns regelt und schützt]. Für uns, wenn wir fleißig arbeiten, verdienen wir ja das Geld, aber wenn wir faul sind, verdienen wir kein Geld,” sagte er.

Ein großes Vermögen mit einem großen Risiko

Dieses verlockende Ergebnis des Abraumhalden-Goldwaschens wurde mit keinem vorhandenen rechtlichen Dach gefolgt, das die Aktivitäten der Goldwäscher schützte gleichzeitig regelte. Die Goldwäscher wie Zakarias Waer wussten dieses Risiko. Zakarias bekannte, dass es einen Goldwäscher gab, der starb, weil er von der Flussströmung mitgerissen wurde, als er den klaren Fluss überqueren wollte. Viele Goldwäscher litten die Hautkrankheiten, die Wunden, bis sie geschält hatten. “Ich habe ein Gold gewaschen, bis ich einen Fußpilz gehabt habe,” sagte er.

Die Frau von Zakarias, Rina Waer wusste auch, dass die Arbeit seines Mannes als Goldwäscher ein hohes Risiko hatte. “Alles, woran ich denken kann, ist nur zu beten. Um die Kinder sich zu Hause zu kümmern. Zum Beten, um ihren Vater im Fluss zum Goldwaschen für den Erwerb des Lebensunterhaltes für den Haushalt zu bewachen. Für die Ausbildung der Kinde, wenn wir in der Lage sind, schicken wir die Kinder zur Universität für die Zukunft sein.

Rina bekannte, dass sie nicht schlafen konnte, wenn es regnete, weil es mit der Überschwemmung im Standort des Goldwaschens gefolgt werden würde. “Wenn es regnet wie jetzt, also telefonieren wir nur zu Hause. ‘Ob es dort überschwemmt oder nicht? Wenn die Antwort ja ist, werden wir nicht schlafen. Wir sitzen und einfach wachen,” sagte sie.

Die Goldwaschaktivitäten brachten auch eine Vermutung über die Schwermetallverschmutzung des Quecksilbers im Mimika-Gewässer zum Vorschein, obwohl alle Parteien bestritten, dass es eine vorhandene Verwendung des schweren Metalls bei Aktivitäten des Abraumhalden-Goldwaschens gab. Jubi fand kein vorhandenes Quecksilber von den Goldwäschern, die von Jubi im Feld getroffen wurden.

Freeport
Die Läger der Goldwäscher von den PT Freeport Indonesia-Abraumhalden im Standort des Goldwaschens der Meile 28, Mimika-Bezirk, Zentralpapua-Provinz. – Jubi/Theo Kelen.

Nus Key bekannte, dass sie kein Quecksilber oder kein hartes Wasser zum Goldwaschen verwendeten. Laut Nus war hartes Wasser gefährlich und machte die Haut der Hände sich geschält haben. Außerdem zerstörten hartes Wasser oder das Quecksilber manchmal das Ergebnis des Goldes. Nus erklärte, dass die Goldwäscher nur noch oder das Waschmittel zum Goldwaschen verwendeten.

“Wir verwenden die Rinso-Waschmittel-Seife. Wenn es mit der Verwendung des harten Wassers wäre, würde das Verfahren [beim Goldwaschen] viele zerstörte Ergebnisse des [Goldes] verursachen. Die Goldwäscher würden verlieren, wenn sie hartes Wasser verwenden würden. Wenn es [ein hartes Wasser] gegeben würde, würde die Staube dieser [Goldkörner] zerstört sein. Wenn es mit dem Quecksilber verwenden würde, wäre es illegal und gefährlich,” sagte er.

Zakarias Waer bekannte, dass während seiner Zeit als Goldwäscher er nur das Rinso verwendet hatte, um das Gold zu reinigen. Er bekannte, dass er niemals ein Quecksilber oder ein hartes Wasser verwendet hatte. “Manuelles [Goldwaschen] verwenden wir nur das Seife-Wasser [Waschmittel]. Dann schütteln wir manuell. Später bringen wir das Ergebnis vom reinen [Goldwaschen] herrunter, dann wird es im Goldgeschäft verkauft,” sagte er.

Zakarias und Rina wussten, dass großes Risiko nicht ohne das Ergebnis war. Drei Kinder von Rina waren noch in der Grundschule und in der Mittelschule in der Timika-Stadt. “Ich berate die Kinder ‘seht euch mal, wie Papa halbtot arbeitet, damit ihr gut zur Schule gehen müsst. Papa und Mama sind nicht zur Schule gegangen, also kümmert ihr sich bitte um die Schule, so dass wenn wir in der Lage sind, um die Schule zu bezahlen, könnt ihr bis zum Studium fortsetzen,” sagte Rina, die Beratung nachahmen, die immer von ihr zu ihren Kindern mit teilte.

Freeport
Die Goldwäscher der Abraumhalden von PT Freeport Indonesia im Standort des Goldwaschens der Meile 28, Mimika-Bezirk, Zentralpapua-Provinz. Jubi/ Theo Kelen.

Der Vorsitzender vom Verein der Goldwäscher in Timika, Simon Rahajaan erklärte, dass seine Partei die Aufstellung von Regeln als rechtliches Dach für die Goldwäscher angetrieben hatte. Doch wurden bis jetzt die örtliche Vorschriften niemals erlassen, weil das Gebiet zum Goldwaschen des Teiles vom PTFI-Projektgebiet war.

“Es ist angetrieben worden, aber hat es nicht gekonnt. [Dieses PTFI-Projektgebiet] ist ein nationales lebenswichtiges Objekt und können wir keine örtliche Vorschriften dort aufstellen. [Die Regeln] können von keinen zufälligen Leuten außer von PTFI-Mitarbeitern betreten werden. Aber sind die Mitarbeiter schon eingetreten und haben einen Lebensunterhalt von PTFI-Abfällen verdient,” sagte er.

“Diese Goldwäscher-Freunde haben ihre Häute geschält. Es beginnt mit Hand- und Fußlücken, haben sie sich von fein bis groß geschält. Für ihre langfristige Gesundheit hat es tatsächlich nicht garantiert. Die Überquerung von diesem klaren Fluss hat voll mit vollem Kampf gemusst zu sein. Die Menschen, die nicht daran gewöhnt sind, können fallen und treiben. Also hat es tatsächlich ein schweres Risiko,” sagte Rahajaan.

Der Leiter von der Rechtsabteilung des regionalen Sekretariats des Mimika-Bezirkes, Muhammad Jambia Wadan Sao bestätigte, dass es noch keine Regel gegeben hatte, die die Aktivitäten der Gemeinschaft zum Goldwaschen im Gebiet des PTFI-Projektes regelte. “Bis jetzt hat es keine Regel gegeben, die über wie die Gemeinschaft die Aktivitäten auf dem Freeport-Gebiet durchzuführen regelt,” sagte Jambia zu Jubi am 27. Januar 2023.

Freeport
Die Goldwäscher der Abraumhalden von PT Freeport Indonesia verkauften ein Goldpulver von Ergebnissen ihres Goldwaschens an Goldgeschäft im Mimika-Bezirk, Zentralpapua-Provinz. – Jubi/Theo Kelen.

Laut Jambia konnte die Mimika-Bezirksregierung nicht unbedingt eine Regelung machen, um die Aktivitäten des Goldwäschers im PTFI-Gebiet zu regeln, weil ihr Status als nationales lebenswichtige Objekt war. “Die Möglichkeit, um die Regeln zu machen, ist genauso ziemlich kompliziert. Ich sage, dass es sein kann, aber es ist ziemlich kompliziert. Das ist der Bereich des staatlichen lebenswichtigen Objektes, welches nicht alle Menschen einen Zugang anzumelden können,” sagte Jambia.

Jambia bekannte, dass er nicht wusste, wer ist die Partei, die die Erlaubnis an der Gemeinschaft, um ein Gold im Bereich von PTFI zu waschen. “Was ich weiß, das fängt aus der Meile 32 an, können die Leute nicht mehr einfach dort hingehen. Ob diese Goldwäscher [eine Erlaubnis bekommen], weiß ich nicht genau, ob die Goldwäscher einen Zugang von Freeport oder wie gegeben werden, so dass sie sich im Freeport-Bereich befunden haben. Wir sind die Gemeinschaft, die sich in Mimika befinden, wenn wir dort hinzugehen [wollen], ist es [schon sehr schwierig], um die Verwaltung sich zu kümmern. Wir müssen erst melden. Sogar gibt es diejenigen, die eine Eskorte bekommen, dann gehen sie gerade dort in solcher Region hin,” sagte er.

Jambia erklärte, dass die Regierung des Mimika-Bezirkes ein Entscheidungsschreiben des Mimika-Bezirkes Nummer 120 von 2009 über die Bildung des Teams für die Behandlung des Goldwäschers im Bereich von PT Freeport Indonesia veröffentlicht hatte. Das Team der Bildung von diesem Mimika-Regent hatte eine Pflicht zur Sammlung von Daten des Standortes der Goldwäscher, zur Vermerkung von Informationen des Zustandes der Goldwäscher bis zur Formulierung von Schritten der Disziplinierung der Goldwäscher.

“Von Informationen, die von uns bekommen werden, dass es häufig einen Unfall im Bereich von PTFI passiert ist. Die Überschwemmungen dort machen auch die Menschen sterben. Es ist auch häufig einen Streit zwischen den Goldwäschern passiert,” sagte Jambia.

Simon Rahajaan erklärte, dass das Goldwaschen der Abraumhalden von PT Freeport Indonesia nicht gestoppt werden konnte, wenn PTFI und die Bezirksregierung keine alternative Arbeitsplätze für tausende Goldwäscher vor bereiteten. Wenn das Goldwaschen ohne eine neue Lösung verboten würde, könnte dieses Verbot genau die neue soziale Probleme verursachen.

“Sie haben dort gearbeitet und es gibt Tausende von Menschen, die dort arbeiten. Wer wird verantwortlich sein, wenn sie vollständig entlassen werden? Das ist ein hohes Risiko. Niemand kann [das Goldwaschen] stoppen, außer bereitet die Regierung die Arbeitsplätze vor,” sagte er.

Das Verbot des Goldwaschens von PTFI-Abraumhalden verschwendete sicherlich keine Lösung und keinen Goldgehalt, der sich als wertvoll für viele Parteien erwiesen hatte, die nicht direkt den Glanz des Freeport-Bergbaugeschäfts genossen. Doch ließ das Goldwaschen der Abraumhalden ohne die Regel laufen, war es wie den Ärger sparen. Es gab tausende Goldwäscher, die mit einem hohen Risiko ohne die Garantie und die rechtliche Sicherheit, die sichere Garantie sowie die angemessene Arbeitsbedingungen arbeiteten. (*)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *